تبلیغات
ابر دانلود ها - دانلود Subtitle Edit 3.5.3.58b Portable – نرم افزار مدیریت و ویرایش زیرنویس

ابر دانلود ها

هر چی بخواین می زارم
با سلام ... ورود شمارا به وبلاگ ابر دانلود ها خوش آمد میگویم ... برای مشاهده کامل مطالب از آرشیو مطالب وبلاگ استفاده کنید.

دانلود Subtitle Edit 3.5.3.58b Portable – نرم افزار مدیریت و ویرایش زیرنویس



subtitle edit 3.5.3.58b Portable یک ویرایشگر قدرتمند زیرنویس قدرتمند است که بیشتر امکانات یک نرم افزار خوب را دارد, با این نرم افزار براحتی می توان همه کارهای مرتبط با هماهنگ کردن زیرنویس با فیلم موردنظر را انجام داد و همچنین به صورت ظاهری زیرنویس موردنظر را مورد چک و ویرایش قرار داد. از ویژگی های خوب نرم افزار Subtitle Edit این است که قابلیت تنظیمات و ویرایش زیرنویس همزمان با مشاهده فیلم در داخل نرم افزار امکان پذیر می باشد که در اینصورت دقت کار با نرم افزار به صورت فوق العاده زیادی افزایش می یابد.

این نرم افزار از بیشتر فرمت های زیرنویس از جمله Sub/idx و Srt پشتیبانی می کند برای دانلود به ادامه مطلب بروید

برخی ویژگی های کلیدی نرم افزار Subtitle Edit:

– امکانات ایجاد, تنظیم, هماهنگی و ترجمه خطوط زیرنویس

– پشتیبانی از اکثر فرمت های زیرنویس از جمله Sub/idx و Srt

– پخش همزمان ویدئو در داخل نرم افزار با استفاده از DirectShow و VLC Player

– امکان تنظیم زیرنویس به صورت بصری

– امکان ترجمه خودکار زیرنویس از طریق ترجمه گوگل و بینگ مایکروسافت

– رمز گشایی زیرنویس در داخل دی وی دی

– امکان باز کردن زیرنویسهای جاسازی شده در Matroska

– قادر به خواندن و نوشتن فایل های یونیکد UTF-8 و ANSI و …

– قابلیت همگام سازی

– قابلیت ادغام و تقسیم

– تنظیم زمان نمایش

– رفع اشتباهات رایج زیرنویس ها

– چک کردن املا زیرنویسها

 

New in 3.4.11

* NEW:
* New “Binary Image Compare” OCR
* New subtitle formats
* Export to Pac-Unicode and Ayato 3
* Installer can now set icons for SE – thx xylographe
* Can now import TextST from Matroska (.mkv) files – thx Rudde
* Can now import “Timed Text image” files – thx Mouna
* Added “change speed” option in “Batch convert” – thx TomONeill
* Added “Blu-ray sup” output in “Batch convert” – thx Dan
* IMPROVED:
* Updated French/Dutch/German translation – thx xylographe
* Updated Basque translation – thx Xabier Aramendi
* Updated Korean translation – thx domddol
* Updated Portuguese translation – thx moob
* Updated Polish translation – thx admas
* Updated Croatian translation – thx diomed
* Fixes for Croatian OCR fix replace list – thx xylographe/diomed
* Batch convert – use generic sub importer if unknown format
* Improved spell check suggestions (I -> l) – thx Espen
* Source view “replace all” much faster – thx adem0x
* Some improvements for default ASS/SSA style – thx Michael
* Can now read TTML with time code format hh:mm:ss,ms – thx Krystian
* Save subtitle through cache to avoid issues with power failure
* New options for teletext in “EBU STL”
* Batch convert now remembers ASS/SSA style – thx Thunderbolt8
* Added Japanese encoding for PAC files
* Faster switching from source view to list view in main window
* Added read support for Cavena 890 and colors – thx Tiina
* TextST: Can now duplicate a “Region style”
* OCR Window: “Unknown words” is now tab one in the “log tab control”
* FIXED:
* “Normal (remove formatting)” don’t remove Unicode chars – thx Fotis
* Fixed bug in spell check “word replace” – thx Sami
* Fixed post OCR correction regarding dashes in dialog – thx Rudde
* Fixed bug in OCR regarding scrambled line – thx jpsdr
* Several fixes in remove text for HI – thx Thunderbolt8
* Fixed minor bug in auto-break – thx ivandrofly
* Some fixes for Timed Text 1.0 – thx Stephan / btsix
* Fixed time code reading in format “USF” – thx Thomas
* Fix for line breaks in format “USF” – thx Thomas
* Allow 2 bytes ms in format “ABC iViewer” – thx btsix
* Minor fix for PAC loading – thx Michael
* Allow only spaces as “find value” in “Multiple replace” – thx dandomi
* Fixed crash in TS parsing (due to invalid TS packets) – thx scope73
* Ebu stl – save/load music symbol “♪”
* Ebu stl – allow custom frame rate
* Fix Esc key in “Split long lines” – thx Ivandrofly
* Fixed crash with exotic decimal separator like “/” – thx jafar
* Fixed issue in “Add period at end of line” – thx Nhoise
* Fixed crash in save of unknown language track in VobSub – thx Charlie
* Fix music notation from “#” now ignores font tags – thx ivandrofly
* Some fixes for the “Advanced Sub Station Alpha” properties window
* Fixed bug in color chooser – thx Thunderbolt8
* Voikko spell check upgraded to 3.8 (fixes Win 8/10 issues) – thx Jari
* Bug in “remove uppercase lines” for hearing impaired – thx Krzysiu
* Fixed bug in “Remove interjections” – thx Leinad4Mind
* Fixed some crashes in OCR window – xylographe/heforfree
* Display fix for frame mode – thx Moritz
* Some fixes for updating/deleting custom output templates – thx Wolfgang
* Fixed Google vs Ms translate – thx marb99/ItsJustSean/xylographe
* Fixed waveform seek silence – thx colemar
* + Many minor fixes from ivandrofly and xylographe

مشخصات
  • فرمت : EXE
  • حجم : 7.3 مگابایت
  • منبع : آپارات:کارتون 20
  • رمز : ANIME20

لینک دانلود: دانلود
 

آموزش:

[http://www.aparat.com/v/nNGiB]





طبقه بندی: نرم افزار کامپیوتر،
[ 1396/07/16 ] [ 16:59 ] [ محمد فرامرزی ]